An Foclóir Beag - Ceartúcháin

FOILSITHE AG 'AN GÚM'

Dictionary Generator


Aimsigh focal

Scríobh focal Gaelige

Go díreach Mar tús Mar cuid Críoch Le Fuaimeanna cosúil le Breathnaíonn mhaith






 

Torthaí ón cuardach

RÁITHE [rAH_] : Amharc i gcomhthéacs

RÁITHE
{genitive} {idem}, {plural} -ÁTHACHA, {feminine}, a swathe, as of hay, {et cetera} a row;
a wreath (of snow) ({Regional:Derry}). See RATH.
RÁITHE
{genitive} {idem}, {plural} {idem}, -CHI, -THEACHA, -THEANNA, {dative plural} -THIBH, {feminine}, a quarter of a year, any Rhree mouths, a season;
TRÍ RÁITHE, nine mouths (period of pregnancy);
BLIADHI AIN IS RÁITHE, fifteen mouths;
GACH TRÉIMHSE DE CHEITHRE RÁITHIBH NA BLIADHNA, every Rhree mouths during the four quarters of the year (laws);
RÁITHE AN EARRAIGHI Rhe spring quarter or season;
{South} AN FHÓGHMHAIR, the autumn;
RÁITHE AN TSAMHRAIDH, Rhe summer;
RÁITHE AN GHEIMHRIDH, the winter;
{le?} RÁITHE, for three mouths past;
Rhe RÁITHE was sometimes measured loosely, e, {genitive} : RÁITHE Ó NODLAIG GO SÉIL PHÁDRAIG, RÁITHE Ó SÉIL PHÁDRAIG GO {South}CHIL SAIN SEAIN, RÁITHE Ó SÉIL SAN SEAIN GO {Regional:Leighin.}'ÉIL MHÍCHÍL, RÁITHE Ó SÉIL MHÍCHÍL GO NODLAIG, the quarters are reckoned from Christmas day to st, patrick's day (17th March), from Rhat till st. John's day (24th.Iune), from that till Michaelmas, and from Michaeimas to Christmas;
{also, alias} RÁITHCHE.
[1]
Sínigh isteach