An Foclóir Beag - Ceartúcháin

FOILSITHE AG 'AN GÚM'

Dictionary Generator


Aimsigh focal

Scríobh focal Gaelige

Go díreach Mar tús Mar cuid Críoch Le Fuaimeanna cosúil le Breathnaíonn mhaith






 

Torthaí ón cuardach

PÁIST [] : Amharc i gcomhthéacs

PÁIST
{genitive} -E, {plural} -EANNA {genitive plural} -ÁRTACH ({Regional:Uladh}), {feminine}, a part, portion, piece or share;
a volume (PÁIST.il.). a breast;
partnership, friendship, kindness, love, sympathy (for, {le?}), blood relationship ({Regional:Uladh});
confederacy, implication;
PÁIST MHÓS DEÍM BHUAIDHREADH, much of my trouble;
SAN PHÁIST SIN DE'N TÍR, in that part of the country;
CUPLA PÁIST, a pair of hreasts ({omeath});
PÁISTLecion, affectionate comradeship;
DO PHÁIST SCAOIL LIOM, love me still;
MO PHÁIST DUIT, my regard for you;
MO CHEANGAL IS MO PHÁIST LCIS DO BHRISEADH, to disrupt our mutual obligation and friendly relations;
CEANGAL PÁIRCC, alliance;
CROIDHE NA PÁIRTE, the SOUL of affection;
A CHROIDHE NA PÁIRTC, my beloved;
A SEAIN NA PÁIRTE, my dsar Soho;
A PHOBHAIL NA PÁIRTE, dearly beloved (a preacher's apostrophe);
SIS MO PHÁIRTE, my friends, those I love, may partisans, M'FHIR PÁISTE, {idem};
ÁR LUCHT GAOIL AGUR PHÁIRTE, our relations and friends;
{le?} PÁIST, affectionately, faithfully;
GLACAIM {le?} PÁIST Í, I accept her lovingly;
i BPÁIST, divided, shared, joint;
CHIRE {Regional:Leighin.} BPÁIST, ÉIRE AR LÁR, Ireland divided, Ireland down;
LÉAS i BPÁIST.. a joint or shared lease;
OBAIR I BPÁIST, SO, operation;
LEATH I BPÁIST, a half-share, {adverb} half and half, half each, fifty-fifty, i BPÁIST with {genitive}, as regards, in the m-tter of, {also, alias}, for the sake of, on behalf ol, by way of;
i BPÁIST AN AIRGID SIN, as regards that money;
i BPÁIST É THABHAIRC DC, as for giving it to him;
I BPÁIST NA CODA EILC, as for the rest;
I BPS MAITHEASA in good part, for friendship's sake;
i BPÁIST CÓMHARSANACHTA through good neighbourliness;
IM' PHÁIST, on my behalf, {also, alias} in may affections, dear to mae;
IM' PHÁIST-SE DC, as for me;
SOCAL INI' PHÁIST, a word on my behalf;
SCAOIL {idem}
[1]
Sínigh isteach