An Foclóir Beag - Ceartúcháin

FOILSITHE AG 'AN GÚM'

Dictionary Generator


Aimsigh focal

Scríobh focal Gaelige

Go díreach Mar tús Mar cuid Críoch Le Fuaimeanna cosúil le Breathnaíonn mhaith






 

Torthaí ón cuardach

MAGADH [mag_] : Amharc i gcomhthéacs

MAGADH
-GAIDH, MAGADH aet {confer} mocking, making fun of or jeering at (, AR);
mockery, ridicule, absurdity;
FEAR MAGAIDH, a joker, a scoffer;
SULCHÓID AN MHAGAIDH, merry Solohead;
GLÉAF MAGAIDH, a hint for ridicule, DÓIGH MAGAIDH, DLOL MAGAIDH, {idem};
ID' GHLÉAS MAGAIDH ACA, don't have them langhing at you;
IS FEARR FUIGHEALL AN MHADAIDH 'NÁ FUIGHEALL AN MHAGAIDH, better a dog's bite than a jibe (prov,);
GAN MHAGADH, sincerely, GAN AON MHAGADH. {idem};
IDIR MHAGADH IS RIRIBH, half joldng, half earnest MAR MHAGADH, as a joke, ridiculous, {opposite} to {le?} H-ÉIFEACHT;
TEACH MAR MHAGADH, an excuse for a house;
ny H-AON MHAGADH É, it is a serious matter;
NIOR MHAGADH MAR ITH A DHÓTHAIN, assuredly, he ate enough;
AS AN MHAGADH SIN, jokes aside;
bi AG MAGADH SUM, do not jibe me (or make jests at my expense), AG DEANAMH MAGAIDH ORM, {idem} ({Regional:Donegal});
THA DHÁ CHEANN AR AN MAGADH mockery hits both ways;
ADHBHAR AN MHAGAIDH AG DEANAMH AN MHAGAIDH, the fool laughing at his own folly;
AG MAGADH CHÉILE MHAIREANN AN RAOGHAL, with mutual jibe does the world live;
BHI AG MAGADH FÚT FÉIN, don't be absurd;
in {compounds} CHLEITH-MHAGADH innuendo, sly jibing;
CRÁIN-MHAGADH, {idem};
FRIOTH-MHAGADH, twitting MOGADH (Louth).
[1]
Sínigh isteach