An Foclóir Beag - Ceartúcháin

FOILSITHE AG 'AN GÚM'

Dictionary Generator


Aimsigh focal

Scríobh focal Gaelige

Go díreach Mar tús Mar cuid Críoch Le Fuaimeanna cosúil le Breathnaíonn mhaith






 

Torthaí ón cuardach

CUUIG [] : Amharc i gcomhthéacs

CUUIG
-E, {plural} {idem} and -GEANNAÍ ({Regional:North Connaught}), {feminine}, a yoke;
a bond, duty or obligation;
entreaty;
a condition;
a zone;
swingle-tree;
beam of balance (CUUIG MIDHE or MEÁDHA, {idem});
a beam across a house;
a tie;
a chord;
harness, a warrior's TRAPPINGS;
{figuratively} a charapinn;
CUUIG SEISRIGHE, a plough-yoke or teama;
CUUIG CHRABHAIDH, religious vow;
CUUIG CHLÉIRCCACHTA, {idem};
CUUIG RIAGHALTA, a legal or religious bond or obligation;
CUUIG PHBHFTA, marriage bond;
DAMH-CHUUIG, an ox-yoke;
CUUIG UMHA, a COPPER tie;
GAN CHUUIG, lawless, unrestrained, libertine;
GABHAIM AR MO CHUUIG, I undertake.;
AG TABHAIST NA CUINGE AMACH (I), going ahead (with or in);
AG COIMEÁD NA CUINGE {le?} koeping abreast with;
IS ÉACHTACH AN FEAR OLBRE É MBÉADH DUINE ANN DO CHOLMEÁDSADH CEANN CUINGE LCIS, be is a great worker if anyone could be got to keep up with him;
RAGHAINN ANN AR AN GCUUIG SIN, with that proviso I will go there.
CUUIG
-E, {plural} {idem} and -GEANNAÍ ({Regional:North Connaught}), {feminine}, a yoke;
a bond, duty or obligation;
entreaty;
a condition;
a zone;
swingle-tree;
beam of balance (CUUIG MIDHE or MEÁDHA, {idem});
a beam across a house;
a tie;
a chord;
harness, a warrior's TRAPPINGS;
{figuratively} a charapinn;
CUUIG SEISRIGHE, a plough-yoke or teama;
CUUIG CHRABHAIDH, religious vow;
CUUIG CHLÉIRCCACHTA, {idem};
CUUIG RIAGHALTA, a legal or religious bond or obligation;
CUUIG PHBHFTA, marriage bond;
DAMH-CHUUIG, an ox-yoke;
CUUIG UMHA, a COPPER tie;
GAN CHUUIG, lawless, unrestrained, libertine;
GABHAIM AR MO CHUUIG, I undertake.;
AG TABHAIST NA CUINGE AMACH (I), going ahead (with or in);
AG COIMEÁD NA CUINGE {le?} koeping abreast with;
IS ÉACHTACH AN FEAR OLBRE É MBÉADH DUINE ANN DO CHOLMEÁDSADH CEANN CUINGE LCIS, be is a great worker if anyone could be got to keep up with him;
RAGHAINN ANN AR AN GCUUIG SIN, with that proviso I will go there.
[1]
Sínigh isteach